1. Lettre-préface à Arétée de Cappadoce. Des causes et des signes des maladies aiguës et chroniques, traduit par R.T.H Laennec, édité et commenté par Mirko Grmek, avec en appendice la suite de la Bibliographie médico-historique de MDG), Genève, Droz, 2000.
2. Préface à Guy Ducourthial, Flore magique et astrologique dans l’Antiquité, Paris, Belin, 2003, 5-6.
3. « Tecnica e saggezza », appendice à Ars et professio medici. Humanitas, miesricordia, amicitia nella medicina di ieri e di oggi, a cura di Donatella Lippi e Sergio Sconocchia, Bologna, CLUEB, 2003, 181-189 (traduction italienne de Giulio Forconi).
4. « Quod optimus medicus sit quoque philologus », préface à Marie-Hélène Marganne, Le livre médical dans le monde gréco-romain, Liège, Cahiers du CeDoPal, n° 3, 2004, 5-7.
5. Préface à J.-B. Baillière et fils, éditeurs de médecine, ed. Danielle Gourevitch et Jean-François Vincent, Paris, De Boccard, 2006, 9-12.
6. Préface aux Actes de la SFHAD, Nancy 2008, à Paris, 2009 (en coll. avec Louis Miniac), p. 5
7. « Le point de vue de la SFHAD », par le Président, le Pr Danielle Gourevitch, p. 10-11, au Coloquio breve y compendioso sobre la materia de la dentadura y maravillosa obra de la Boca, coll. Pathographie (5), Paris, de Boccard, 2010.